This is the only Mcdonalds in Karuizawa... lol Yes unbelievable I know, next one is like 30 minutes away. 軽井沢で唯一のマクドナルド... 一番近いやつでも、約３０分ほど離れています...
The only bookstore in town... Looks big outside, but it really isn't... これまた町で唯一の本屋さん.... 外見は大きいですが、中は本当に小さいです... 田舎の実力発揮と言ったところでしょうか... 本もそれほど必要ないといわんばかりです... lol
Again,(!!!!) the only supermarket in town... ( There's another supermarket bigger than this one 15 mins away) お弁当２５０円（すぐに無くなりますが...) おにぎり一個５８円！！ とても安い、町で唯一のスーパーです.. lol
Just a warning kinda thing (?) I saw, saying ''Enhanced
security measures being taken for terrorism'' and I'm like '' hahaha... you think terrorists are that bored to bomb this small town with nothing'' lol テロ特別警戒実施中... こんな田舎に来るテロリスト いないと思います テロリストが、軽井沢のあまりの田舎さに、逆に襲われます... lol
This is the only Mcdonalds in Karuizawa... lol Yes unbelievable I know, next one is like 30 minutes away. 軽井沢で唯一のマクドナルド... 一番近いやつでも、約３０分ほど離れています...
The only bookstore in town... Looks big outside, but it really isn't... これまた町で唯一の本屋さん.... 外見は大きいですが、中は本当に小さいです... 田舎の実力発揮と言ったところでしょうか... 本もそれほど必要ないといわんばかりです... lol
Again,(!!!!) the only supermarket in town... ( There's another supermarket bigger than this one 15 mins away) お弁当２５０円（すぐに無くなりますが...) おにぎり一個５８円！！ とても安い、町で唯一のスーパーです.. lol
Just a warning kinda thing (?) I saw, saying ''Enhanced security measures being taken for terrorism'' and I'm like '' hahaha... you think terrorists are that bored to bomb this small town with nothing'' lol テロ特別警戒実施中... こんな田舎に来るテロリスト いないと思います テロリストが、軽井沢のあまりの田舎さに、逆に襲われます... lol
No comments:
Post a Comment
Thank you so much for your comments greatly appreciated!